Versionen
8. April 2020
14. November 2019
26. November 2018
19. September 2018
28. Juni 2018
Richtiges Wort
+3
→Quelle: Nicht mehr in Arbeit!
−24
→Informationen und Diagramme spezifischer Marken und Modelle: fertig übersetzt
+462
→Rücktrittbremsen ohne Gangschaltung: Verlinkungen und Übersetzungen
+331
27. Juni 2018
→Rücktrittbremsen ohne Gangschaltung: ein n zuviel
−2
→Rücktrittbremsen ohne Gangschaltung: Korrektur
+36
→Rücktrittbremsen ohne Gangschaltung: Verlinkungen
+132
→Englische Rücktrittbremse einstellen: Verlinkung wieder richtigstellen
+30
→Zweigang-Rücktrittbremsen: Verlinkung zum Sutherland's handbook
+100
→Rücktrittbremsen ohne Gangschaltung: Verlinkungen zum Sutherland#s handbook
+831
bessere Formulierung
K+11
Korrektur
K+8
→Siehe auch: Verlinkung ergänzt
K+25
→Zweigang-Rücktrittbremsen: . statt -
KQuelle und Siehe auch korrigiert und Verlinkungen ergänzt
K+299
→Information and Diagrams for specific brands/models:: Übersetzungsanfang
+378
→Ritzel: übersetzt
+129
26. Juni 2018
→Sprockets ("Cogs"): Übersetzungsanfang
+62
→Adjustment: übersetzt
+183
→Lubrication: übersetzt
+86
→Operation-How A Coaster Brake Works: übersetzt
+155
→Disassembly and Rebuilding: Übersetzt
+144
→Tipp: typos
K→Die Drehmomentstütze: Tipp übersetzt
+188
→The Reaction Arm: Übersetzt
+377
25. Juni 2018
→Vor- und Nachteile: weiter...
+141
→Vor- und Nachteile: weiter...
K+180
→Vor- und Nachteile: ...weiter
+63
→Vor- und Nachteile: Anfang der Übersetzungsarbeit
+33