P bis Pursuit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
K (Pad ergänzt)
(pull rod ergänzt)
 
(18 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  !  Englisch    !!  Deutsch
  !  Englisch    !!  Deutsch
|-
|-
<onlyinclude>
  |P.B.P.||[[Paris Brest Paris]]
  |P.B.P.||[[Paris Brest Paris]]
|-
|-
  |P.C.D.
  |P.C.D.|| britisches Englisch für [[Lochkreisdurchmesser]]
|-
|-
  |Pace Line||[[Windschattenfahren]]
  |Pace Line||[[Windschattenfahren]]
Zeile 11: Zeile 12:
|-
|-
  |Pad || kurz für [[Bremsbelag]]
  |Pad || kurz für [[Bremsbelag]]
|-
|Palletti ||
|-
|-
  |Pannier||[[Gepäcktasche]]
  |Pannier||[[Gepäcktasche]]
Zeile 19: Zeile 18:
|-
|-
  |Parallelogram||[[Parallelogramm]]
  |Parallelogram||[[Parallelogramm]]
|-
|Paramount||
|-
|-
  |Paris Brest Paris||[[Paris Brest Paris]]
  |Paris Brest Paris||[[Paris Brest Paris]]
|-
|-
  |Park ® Tools||[[Park Tool ®]]
  |Park ® Tools||[[Park Tool ®]]
|-
|Patch||[[Flicken]]
|-
|Patch Kit||[[Flickzeug]]
|-
|-
  |Pawl||[[Sperrklinke]]
  |Pawl||[[Sperrklinke]]
|-
|-
  |Peanut-Butter Wrench||umgangssprachlich für [[Steckschlüssel]]
  |Peanut-Butter Wrench||umgangssprachlich für [[Kurbelschrauben Schlüssel]]
|-
|-
  |Pedal||[[Pedal]]
  |Pedal||[[Pedal]]
|-
|Pedal axle extender||[[Pedalachsenverlängerung]]
|-
|-
  |Peloton||[[Peloton]]
  |Peloton||[[Peloton]]
Zeile 37: Zeile 40:
|-
|-
  | Penny Farthing||alte Bezeichnung für [[Hochrad]]
  | Penny Farthing||alte Bezeichnung für [[Hochrad]]
|-
|Peugeot||
|-
|-
  |Phase||[[Phase]]
  |Phase||[[Phase]]
|-
|-
  |Phil Wood ®||[[Phil Wood ®]]
  |Phil Wood ®||[[Phil Wood ®]]
|-
|Picchio||
|-
|-
  |Pillow Block||[[Lenkerklemmschelle]]
  |Pillow Block||[[Lenkerklemmschelle]]
Zeile 57: Zeile 56:
|-
|-
  |Pinch Flat||[[Quetschriss]]
  |Pinch Flat||[[Quetschriss]]
|-
|Pipe||[[Zugzuführung]] einer V-Brake
|-
|-
  |Pista||italienisch für [[Bahn]]
  |Pista||italienisch für [[Bahn]]
Zeile 62: Zeile 63:
  |Pitch||[[Abstand]]
  |Pitch||[[Abstand]]
|-
|-
  |Pitch Circle||
  |Pitch Circle||[[Teilkreis]] oder auch Wälzkreis
|-
|-
  |Pitting||[[Lochfraß]]
  |Pitting||[[Lochfraß]]
Zeile 71: Zeile 72:
|-
|-
  |Platform Pedal||[[Plattformpedal]]
  |Platform Pedal||[[Plattformpedal]]
|-
|Pletscher Plate||[[Pletscherplatte]]
|-
|-
  |Pliers||[[Zange]]
  |Pliers||[[Zange]]
|-
|-
  |Pneumatic Tire||[[Pneumatischer Reifen]]
  |Pneumatic Tire||[[Pneumatischer Reifen]]
|-
|Pogliaghi||
|-
|-
  |Polo Bike||[[Polo Bike]] bzw. [[Bonanzarad]]
  |Polo Bike||[[Polo Bike]] bzw. [[Bonanzarad]]
Zeile 92: Zeile 93:
  |Power Modulator||[[Power Modulator]]
  |Power Modulator||[[Power Modulator]]
|-
|-
  | Precession||[http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4zession Präzession]
  |Precession||[[Präzession]]
|-
|Press-fit dimension||[[Einpressdimension]]
|-
|-
  |Pressure||[[Reifendruck]]
  |Pressure||[[Reifendruck]]
|-
|Pressure Gauge||[[Druckmesser]] oder auch Manometer
|-
|-
  |Presta||[[Presta]]ventil
  |Presta||[[Presta]]ventil
|-
|-
  |Primary Chain||[[Primärkette]]
  |Primary Chain||[[Primärkette]]
|-
|Protective Film||[[Schutzfolie]]
|-
|-
  |PSI (Pounds/Square Inch)||[[PSI]]
  |PSI (Pounds/Square Inch)||[[PSI]]
|-
|-
  |Pull||[[Windschattenfahren]]
  |Pull||[[Windschattenfahren]]
|-
|Pull chain||[[Zugkette]]
|-
|Pull rod||[[Zugstange]]
|-
|-
  |Puller||[[Abzieher]]
  |Puller||[[Abzieher]]
|-
|-
  |Pulley||[[Kettenführungsrolle]]
  |Pulley||[[Kettenführungsrolle]]
|-
|Pump||[[Luftpumpe]]
|-
|Punch||[[Körner]]
|-
|-
  |Pursuit||[[Verfolgung]]
  |Pursuit||[[Verfolgung]]
|-
|-
|Pushrod||[[Stößelstange]]
|-
</onlyinclude>
|}
|}


Zeile 116: Zeile 134:
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Englisch - Deutsch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Wörterbuch]]
[[Kategorie:Sheldon Brown]]
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Sheldon Brown}}

Aktuelle Version vom 3. März 2022, 08:37 Uhr

Englisch Deutsch
P.B.P. Paris Brest Paris
P.C.D. britisches Englisch für Lochkreisdurchmesser
Pace Line Windschattenfahren
Pacman Pacman
Pad kurz für Bremsbelag
Pannier Gepäcktasche
Pantograph Pantograf
Parallelogram Parallelogramm
Paris Brest Paris Paris Brest Paris
Park ® Tools Park Tool ®
Patch Flicken
Patch Kit Flickzeug
Pawl Sperrklinke
Peanut-Butter Wrench umgangssprachlich für Kurbelschrauben Schlüssel
Pedal Pedal
Pedal axle extender Pedalachsenverlängerung
Peloton Peloton
Persons-Majestic Persons-Majestic
Penny Farthing alte Bezeichnung für Hochrad
Phase Phase
Phil Wood ® Phil Wood ®
Pillow Block Lenkerklemmschelle
Pilot Pilot
Pie Plate umgangssprachlich für Rockring oder Speichenschutzring
Pins & Ramps Schalthilfen (bestehend aus Zähnen und Rampen)
Pinch Bolt Klemmschraube
Pinch Flat Quetschriss
Pipe Zugzuführung einer V-Brake
Pista italienisch für Bahn
Pitch Abstand
Pitch Circle Teilkreis oder auch Wälzkreis
Pitting Lochfraß
Planetary Gearing Planetengetriebe
Plateau franz. für Kettenblatt
Platform Pedal Plattformpedal
Pletscher Plate Pletscherplatte
Pliers Zange
Pneumatic Tire Pneumatischer Reifen
Polo Bike Polo Bike bzw. Bonanzarad
Polo Seat Bananensitz
Pop-top Stem Vorbau mit Lenkerklemmplatte
Potts Modification Potts Modifikation
Positron ® Positron ®
Power Ratchet Power Ratchet
Power Modulator Power Modulator
Precession Präzession
Press-fit dimension Einpressdimension
Pressure Reifendruck
Pressure Gauge Druckmesser oder auch Manometer
Presta Prestaventil
Primary Chain Primärkette
Protective Film Schutzfolie
PSI (Pounds/Square Inch) PSI
Pull Windschattenfahren
Pull chain Zugkette
Pull rod Zugstange
Puller Abzieher
Pulley Kettenführungsrolle
Pump Luftpumpe
Punch Körner
Pursuit Verfolgung
Pushrod Stößelstange

Werbung:

Abgerufen von „https://wikipedalia.com/index.php?title=P_bis_Pursuit&oldid=18312“